Jack’s Adventure

Despite his father's formal ban on entering the laboratory, Jack did not hesitate for a second to enter it at the first opportunity. He was stricken by all his father's research.
____

Malgré l'interdiction formelle de son père d'entrer dans le laboratoire, Jack n'a pas hésité une seule seconde à y pénétrer à la première occasion. Il fût stupéfait par toutes les recherches que son père y menait.